! [ يوتاكا ]
، [ يوغي ]
. تراجع
العـ 6 ـلامه
أجنحة الشمس
. ياله من منظر بائس
. انك احمقٌ قذر و ملطخ بالدماء
. انت عار على السيرك
. [ كيتشي ]
.. حتى السفينة الأولى هُنا
، فقط لأن العدو كان من معارف شخص تعرفه
. لقد ترددت في هزيمتهم و بدلاً من هذا انقلبت الطاولة عليك
. انك ساذج جداً لدرجة انك تشعرني بالمرض
مُنذ متى و انتِ هُنا ؟
. وجود شخص مثلك في نفس رتبة النخبة مثلي ، [ كيتشي ] مُنزعجه جداً
. صحيح ، احسنت عملاً
.. [ يوتاكا ]
. يوغي ] تأذى ]
. تسوبامي تشان ] تبكي ]
.. جاريكي كن ] المعذرة ]
. ان جرحك يبدو سيئاً
أأنت بخير ؟
. اجل ، شكراً لك
. جاريكي ] لم يجرح كثيراً ]
. انه لا يبكي ، لكنه يبدو وكأنه يبكي
. انا لم أتأذى ، لكنني اشعر بضيق في صدري
.. إنها مثل مشاعر الحُزن
لماذا ؟
. و عندما اتذكر شكله ، اشعر بالغثيان
. نوعاً ما .. اشعر بالبرد هُنا ، و هذا يؤلم
، الجبان الذي لم يخرج للعمل كشخص و لكنه يتمتع بتعذيب الضعفاء
. انت المطلوب الأول في قائمة السفينة الأولى
، [ عندما نمى حيوانك الاليف بشكل غير متوقع و آذى [ يوغي
هل استمتعت و اضعت فرصة هروبك ؟
تعذيب الآخرين شيئاً ممتع ، صحيح ؟
! تشغيل
. ان فتياتك رائعات
. انك ماهر في استخدامهن
اكتملت المهمة ، صحيح ؟
. [ اقدر لك مُساعدتنا ، يا قائد السفينة الثانية [ هيراتو دونو
. لا تقل اشياءً لا داعٍ لها
. عودوا
. لقد كُنت اشكرك فحسب
. انك قاسٍ
يوغي سان ] هل انت صديق الشخص الذي قتل [ يوتاكا ] ؟ ]
. اجل
. لا يا [ تسوبامي ] انهم اعضاء في السيرك
السيرك ؟
أنتِ تعرفينهم ايضاً ، صحيح ؟
. إنهم نُخبة من الناس الذي يقومون بالقبض على المُجرمين
، لقد تورطت معهم بسبب اشياء حدثت لي
. [ و تعلمت عن وجود وحوش تدعى [ فورغا
. قتلوا [ تسوباكي ] و هم السبب في تحول [ يوتاكا ] لهذا الشيء
. جاريكي كن ] سأهتم بأمر الباقي ]
. [ المُنظمة التي تقوم بصنع [ الفورغا ] الحكومة تطلق عليهم بـ [ الكافكا
. [ هناك نوعان من [ الفورغا
. النوع الذي قام [ الكافكا ] بصنعه من خلال تكرار انصهار الخلايا
. و النوع الآخر هو بسبب اختلاط دمهم بدم [ الفورغا ] أو سوائل الجسم
. [ بالأصل هم ضحايا مثل [ يوتاكا كن
. [ الدواء الذي اضطر [ يوتاكا كن ] لتناوله ربما كان لزرع الخلايا [ الفورغا
. الدواء
. الفورغا ] يمكنهم تجديد الخلايا بسرعه ]
. حتى لو تضررت بشدة ، فأنها سترجع في غضون ايام قليله
، من اجل دعم نظام الأيض بسرعه
. يلتهمون الاخرين و يدمجون خلايا ضحايهم في انفسهم
. [ مُهمة السيرك هي القضاء على جميع [ الفورغا ] و إبادة [ الكافكا
.. واجبنا هو إنهاء حياة اولئك
، الذين شوهوا معنى التطور و أغرتهم رغبات الآخرين
. و قد حان الوقت لتحريرهم من تلك القيود
. لا ، انا آسف ما كان علي التحدث عن التحرير
، هذا ما قد قيل لنا
، لكن في النهاية
. [ لا يمكن اعادة الاشخاص الذين تحولوا إلى [ فورغا
. الطريقة الوحيدة هي قتلهم
.. إذاً
. اقتلني
.. انتِ
! اقتلني انا ايضاً
!مالذي تقولينه ؟
! [ انتِ لستِ من [ الفورغا
. انا ايضاً .. لقد اكلت من الدواء
. قد اتغير في يوماً ما
. [ تسوبامي تشان ]
! و ايضاً [ يوتاكا ] لم يعد موجوداً
. لا اريد ان اكون لوحدي
. لا اريد هذا
. انا خائفة
. تسوباكي اوني تشان ] قد ماتت ، و جدي في المستشفى و لم يعد يتذكرني ]
. و [ يوتاكا ] ايضاً قد مات
! بالرغم من هذا ، ان جدك لايزال حياً
!ألم تعملا انتما الاثنان بجد لكي تدفعوا رسوم المشفى ؟
. لم يكن المال كافٍ
. لكن صديق جدي القديم قام بدفع جزء من الرسوم
. هذا ما اخبرتنا به الممرضة سراً
. لذا سيكون بخير حتى لو لم اكن موجوده
.. اريد ان اختفي
.. [ تسوبامي ]
. تسوبامي تشان ] تبكي ]
. تتساقط ، تتساقط
. كما لو كانت تغرق في الماء
كي تشان ] هل وجدتي شيئاً ؟ ]
، هناك الكثير من مواد البحث
. [ لكن لا يوجد شيئاً له علاقة بـ [ الكافكا
. بجديه ، ان قواعدهم تغطي عليهم
. منذ البداية لم اتوقع ان يتركوا لنا اي دليل
. لكن متعجب بأنهم يأخذون حذرهم
. بجديه بالرغم من انهم اعداء فانا اثني عليهم
جيكي كن ] مالذي تفكر فيه بإعجابك بالعدو ؟ ]
حسناً ، الشيء الوحيد هو سؤاله مُباشرة ، صحيح ؟
. ياله من مشهد مؤسف
. [ انك تبدو كـ [ اكاري تشان
. [ لا تطلق على شخص يكبرك بـ 6 سنين بـ [ تشان
. [ يجب ان تناديه كاحترام له بـ [ سنسي
. حسناً ، حسناً
. صحيح ، دفتر المُلاحظات الذي وجده [ اكاري سنسي ] في غابة [ نيجي ] مثير للاهتمام
. دعنا نقيم حفلة شاي لنا نحن الثلاثة
ان المقصود بـ " الشاي " الخاص بك هو الكحول ، صحيح ؟
. بالطبع
. اكاري سان ] لن يأتي إذا كُنت موجوداً ]
! [ مهلاً ، انت ايضاً لم تناديه بـ [ سنسي
. لا بأس ، فهو يكرهني
. هذه هي المشكلة
. من فضلك انهي العمل الذي لديك
هل كنت تعبث مره اخرى ؟
. تباً
. اعرف
إذاً ماذا عنكم ؟
. لم نجد شيئاً
. لهذا السبب اعتقد ان الوسيلة الأخيرة هي سؤاله مباشرة
. على الرغم انه من المُستحيل جعله يجيب عن اسئلتنا ببساطه
. دعونا نسأله للاحتياط
. سأعطيك فرصة للتكفير عن ذنوبك
، اخبرني بكل شيء تعرفه و تهدف لتحقيقه من إجراءاتك
. [ و كيف اتصلت بـ [ الكافكا
هل أنت احد الذين وزعوا الأدوية ؟
من تعتقد الذي تتحدث إليه ؟
ماذا ؟
.. البشر الحمقى امثالك
ماذا ؟
. [ اخبرني عن علاقتك بـ [ بالنيدو
. هيراتو سان ] و الآخرين ]
. لقد قتلوا ذلك الرجل
.. لقد مات
. [ الشخص الذي تسبب في قتل [ تسوباكي ] و [ يوتاكا
. ان هذا اكثر ما تمنيته
.. بالرغم من هذا
. مشاعر قلب [ جاريكي ] مثل مشاعري
.. اشعر بالضيق
.. لا استطيع الشعور بالراحة
.. لأني لم اقتلهم بنفسي
. [ لقد تم القضاء على [ ميجا
ميجا ] ؟ ]
عمن تتحدث ؟
.. ذلك الفتى
أتقصد [ ناي ] ؟
.[ لا ، اني اتحدث عن [ جاريكي
لقد كان على تلك السفينة ، صحيح ؟
. السفينة التي قمنا بإغراقها
اعتقد ان القدر قد قاده إلينا ، صحيح ؟
. أتساءل بشأن هذا
. [ هيراتو سان ]
.. يبدو انك تريد قول شيء
. [ يوغي ]
. [ لقد هوجم [ جاريكي ] من قبل وحش في غابة [ نيجي
. و لم يتأذى
، هذا يعني ان هدفهم هو اختطافه
. لذا جعلته الطعم
، اعضاء السفينة الأولى هم المسؤولين عن الاحداث الواقعة هُنا
. لكنكم قلتم بأنكم ستأتون
. لذا فأنكم كنت بمثابة قرض لأعضاء السفينة الاولى لجذب انتباه الرجل
. ايضاً لو ظهر الاشخاص الذي هاجموا [ جاريكي ] فسنضرب عصفورين بحجر واحد
. [ انا آسف [ جاريكي كن
بشأن ماذا ؟ اليس هذا عملكم ؟
! تباً
، و الآن
أيمكنك القدوم معنا ؟
! انتظر
.. مالذي
.. [ تسوبامي ]
لماذا ستذهبين ؟
أنتِ لستِ وحيدة ، صحيح ؟
..جدك لا يزال
.. لا يزال هناك اشخاص حولك
.. [ حتى انت يا [ جاريكي
. ستتركني و تذهب بعيداً
. لم يعد هناك احد بجانبي
لماذا قد ابتعدت عنا ؟
.. عندما تركت مكانك يا [ جاريكي ] نحن قد شعرنا بالوحدة
. إذاً ، سأنتظرك هُنا
. خذي وقتك بالحديث
. حسناً ، شكراً لاهتمامك بهذا
مُستحيل ! شخصاً من السيرك ؟
! إنه رائع جداً
إنه رائع جداً ، صحيح ؟
. جدي
.[ انا [ تسوبامي
. جدي ، لقد قررت مُغادرة القرية
. اعتقد انني لن اتمكن من القدوم إلى هنا مره اخرى
، لكن لا تقلق
. لأن اشخاصاً من السيرك سيهتمون بك
جدي ، فلتعش لوقت طويل ، حسناً ؟
، أتساءل من يكون هذا الجد
لدرجة ان يأتي اشخاص من السيرك لأجله ؟
. حتى ان هناك شاب غامض قام بدفع رسوم المشفى له
شاب ؟
لقد اتى بالأمس ، ألا تذكرين ؟
. اعتقد انها لايزال بسن المراهقة
! ان شعره اسود ، و يبدو رائعاً للغاية
.. صحيح ، ذلك الفتى
! المعذرة
!ما هو اسمه ؟
! اخبريني رجاءً
... بذكر ذلك ، عندما كان الجد لا يزال واعياً
.. [ ناداه بـ [ جاريكي
! مرحباً بعودتك
ماذا ؟ أين هو [ جاريكي ] ؟
. جاريكي ] قد اصبح يتجول مع اناس خطيرين يقومون بأشياء خطره ]
ماذا ؟
. فلتنسيه
. لقد اصبح شخصاً غريباً عنا
! [ جاريكي ]
هل انتهيت من عملك في [ كاراسونا ] ؟
.. اذا كان حول تغطية اثار المعركة
. فلقد اكملته
هل تحاول حماية افراد عائلتك ؟
. ليس لدي عائلة
لقد رحلت عنهم لأنك لا تريد ان تورطهم في المتاعب ، صحيح ؟
. ياله من امر لطيف
. اخرس
. الجميع يحاول حمايتي
. يقومون بتشجيعين
هل انتهيتي ؟
. هناك معروف اريده منك
.. بالوقت المتبقي من حياتي
، لا امانع إذا كان الأمر مؤلماً او يؤذيني
.. اريد من هذا الجسد
! [ ان يكون لأجل هزيمة [ الكافكا
. لن اضيع حياتي هباءً بالتأكيد
! استعملني رجاءً
. يالها من عيون جميله
.. قبل ان تنتهي حياتي
. سأقبل تلك الجوهرة بكل سرور
! سأنتزع الأجنحة التي لا تطير و سأطير
عرض الحلقة
. [ إذا كنت سريع الانفعال بأن هذا سيكون له تأثير سلبي على عملك [ اكاري سان
. إذا كنت تفهم هذا ، فلتغادر من هنا بسرعه
.. انني قلق ، فأنا أعتقد ان هذا مثل مهدئ لك
! انك تعيقني ! غادر
العـ 7 ـلامه
┌
┘
تحسر حورية البحر و الكاباليروس الثلاثي
┌
┘
تحسر حورية البحر و الكاباليروس الثلاثي